2018년06월22일화요일
문경매일신문 뮤지엄웨딩홀
티커뉴스
  
트위터로 보내기 네이버 밴드 공유
목록 기사글확대 기사글축소 프린트하기
문경출신 변동걸 변호사 할아버지 청계세고(淸溪世稿) 번역판 발간
등록날짜 [ 2021-05-21 16:49:02 ]

문경출신 변동걸 변호사 할아버지 청계세고(淸溪世稿) 번역판 발간

 


 

서울중앙지방법원장을 지낸 문경출신 변동걸 변호사(73)가 집안에서 내려오는 청계세고(淸溪世稿)’ 한문 책을 번역해 521일 출판했다.

 

변동걸 변호사의 할아버지인 초계(草溪) 변씨(卞氏) 26세손, 춘강(春岡) 변종헌(卞鍾憲) 선생이 일제강점기에 사료(史料)와 문헌(文獻), 갈명(碣銘) 등에 전거(典據)를 두고, 시조 이래로 변문의 빼어난 인물에 대한 공훈과 학문 등 사적을 수록한 책이다.

 

이 책은 초계 변씨 세고(世稿)로서의 역사적 가치 이외에도 조선조 이래 대학자의 글이 원문으로 실려 있어 사료(史料)로서 문학적, 역사적 가치도 크다.

 

 


 

여흥(驪興) 민병승(閔丙承)의 서문(序文), 지산(志山) 김복한(金福漢)의 시중공 신도비명(神道碑銘), 김두경(金斗烱)의 영모재기(永慕齋記), 탐라지(耽羅誌)의 정암공 기록, 정원일기(政院日記)의 제학공, 참판공, 중추공 등 기록, 별동(別洞) 윤상(尹祥)의 송변첨추봉사일본(送卞僉樞奉使日本), 영상(領相) 하연(河演)의 변첨추일본통신지행(卞僉樞日本通信之行), 매죽헌(梅竹軒) 성삼문(成三問)의 제제학변공모부인사연시권(題提學卞公母夫人賜宴詩卷) 등이 원문으로 실려 있다.

 

나재(懶齋) 채수(蔡壽)의 지락헌기(至樂軒記), 도봉(道峰) 공학원(孔學源)의 지락헌중건상량문(至樂軒重建上樑文), 허백당(虛白堂) 홍귀달(洪貴達)의 징파루기(澄波樓記), 우암(尤庵) 송시열(宋時烈)의 백음공 묘갈명(栢陰公 墓碣銘), 송사(松沙) 기우만(奇宇萬)의 호암공 묘갈명((壺巖公

이민숙 대표 (shms2015@hanmail.net)
트위터로 보내기 네이버 밴드 공유
목록 기사글확대 기사글축소 프린트하기
1
문경 정리출신 인기 연예인 이장...
2
문경, 상주에 영화관 없다고 무시...
3
[칼럼] 신현국 전 시장 기자간담회...
4
문경사투리가 뜬다
5
“문경 오미자 명성에 흠집날라”
6
[속보] 자유한국당 문경시장 후보 ...
7
최교일 국회의원, 실시간 검색 1위...
8
문경시장 예비후보 고오환(高五煥...
9
자유한국당 문경시장 공천에 부쳐
10
[특집] 신현국 전 문경시장 자서전...
11
문경시장 예비후보 이상일(李相一...
12
문경에 영화관, 추석 때 개관
13
문경․예천-영주 국회의원선거...
14
문경시 여성회관 커피 강좌 신설
15
고윤환 시장 대통령소속 지역발전...
16
문경새재에 오시거든.....
17
문경출신 젊은이 중앙정치무대 데...
18
영순면, 더불어 사는 행복한 마음
19
문경시 종교단체들도 사랑 나눔
20
몸사리는 시장님, 표류하는 문경...